novi sad معنى

• نُوفِي سَاد

• sad    adj. مكتئب, حزين, ...
• 21st century in novi sad    القرن 21 في نوفي س ...
• actors from novi sad    ممثلون من نوفي ساد

أمثلة

1. The areas around Serbia's second largest city Novi Sad were particularly vulnerable.
   وكانت المناطق المحيطة بثاني أكبر مدينة في صربيا،نوفي ساد، عرضة لخطر الفيضان بشكل خاص.
2. The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest, in the north; Niš to the south; and Zagreb, to the west.
   يؤمن نظام الطرق السيّارة الموصولة بالمدينة وصولاً سهلاً وسريعًا إلى مدينتيّ نوڤي ساد وبودابست في الشمال، ومدينة نيش في الجنوب، وزغرب في الغرب.
3. Four teams were selected to play in the four venue cities, Serbia in Belgrade, Macedonia at Niš, Hungary at Novi Sad and Croatia in Vršac.
   أربعة فرق اختيروا لكي يلعبوا في المدن الأربعة، صربيا في بلغراد، مقدونيا سوف تلعب في نيش، المجر في نوفي ساد وكرواتيا تشارك في فرشاتش.
4. Pride Day celebrations in Belgrade in 2004 (initiated by activists around GSA), and another in Novi Sad initiated by LGBT Vojvodina in 2007 were cancelled either because of failed cooperation between activists, or an inability to provide adequate safety against violence due to resource constraints.
   تم إلغاء الاحتفالات بيوم الفخر في بلغراد في عام 2004 (بدأها نشطاء تحالف المثليين والمثليات) ، وأخرى في نوفي ساد بدأها إل جي بي تي فويفودينا في عام 2007 إما بسبب فشل التعاون بين النشطاء، أو عدم القدرة على توفير السلامة الكافية ضد العنف بسبب قيود الموارد.